Omdat de vertalers online bieden een slechte vertaling, is de reden waarom we besloten om de tekst voor elk item in de originele taal (Spaans), en als er een lezer is geïnteresseerd in de vertaling, kan dit ook op met de vertaler online is dat je vertrouwen.
ALFORJA PORTAOBJETOS
Esta sencilla “Chapucilla” trata de aportar la idea de como solucionar el problema de la ubicación de esos pequeños objetos que siempre andan perdidos por el interior de la AC (MH), mayormente en situación de estacionamiento, tales como llaves, móviles, mandos ó cualquier otro elemento de pequeñas dimensiones.
Se trata de una alforja ó bolsillos porta objetos para brazos de sofá, al cual buscaremos ubicación en nuestra AC, en este caso en concreto lo hemos situado en uno de los lados del sofá y sujeto a través de la compuerta ó tapadera que conforma el cofre, situado bajo éste u otro sofá.
También se puede dividir en dos y fijarlos a los cojines mediante velcro, aumentando su utilidad.
Dicho elemento es de fácil localización en establecimientos de grandes superficies como “Leroy Merlín”, “Ikea”, etc.
Hacer constar que “Chapucillas” solo se limita a informar donde se puede encontrar el producto o elementos que conforman este tema, siendo ajeno a otros intereses ó variaciones, facilitando así la búsqueda de elementos por usuarios interesados.
Este tema y otros muchos, podrán verlos en:
http://chapucillas.spaces.live.com/photos/